한국의 KS규격과 유럽의 EN규격, 표면적으로는 유사해 보이지만 두 규격 사이에는 몇 가지 중요한 차이점이 존재합니다. KS규격은 유럽의 EN규격을 국내에 맞게 번역하여 적용한 것이지만, 이로 인해 생긴 미세한 차이가 유럽 시장에서 직접적으로 성적서를 인정받는 데 장애가 될 수 있습니다. 상호 인정 협약과 각 나라에 맞는 언어 및 규격 적용 여부가 중요한 요소로 작용하기 때문입니다. 특히, 전기제품 LVD 규격, IEC Ex ATEX 방폭, 전자파 EMC 등은 유사한 부분이 많으나, 기계류 제품과 PED 압력용기의 경우에는 차이가 더 명확합니다. 이처럼 한국과 유럽의 규격이 유사하다고 하더라도, 세부적인 차이가 존재합니다. 유럽 시장 진출을 고려하고 계신 제조업체라면 이러한 차이점을 잘 이해하고 대응하는..